Sandra Bland morre na prisão após confronto com uma parada de trânsito

Sandra Bland morre na prisão após confronto com uma parada de trânsito

Em 10 de julho de 2015, o policial estadual do Texas Brian Encinia atropela uma mulher negra de 28 anos, Sandra Bland, por não sinalizar uma mudança de faixa. Depois de um encontro acalorado, ele a prende e a leva para uma prisão próxima. Três dias depois, na manhã de 13 de julho, ela é encontrada morta em sua cela, aparentemente por suicídio. As circunstâncias de sua morte levam muitos a questionar como Bland pode acabar perdendo sua vida após uma pequena parada no trânsito.

O caso de Bland atraiu indignação internacional sobre o tratamento dado aos negros por policiais brancos e tornou-se um caso doloroso citado no movimento Black Lives Matter.

A câmera do painel de Encinia e o telefone de Bland gravaram vídeos parciais do incidente. Bland recusou as ordens de Encinia para apagar o cigarro e sair do carro, quando então brandiu seu Taser e disse a ela: "Vou acender você". Encinia mais tarde alegou que Bland o chutou, levando-o a lutar com ela no chão. A suposta luta não foi capturada em vídeo - exceto por Bland descrevendo como foi jogada ao chão e disse a Encinia que ela tem epilepsia. Vários dias depois, um oficial enviado para entregar seu café da manhã a Bland a encontrou morta, e uma autópsia concluiu que ela havia se enforcado com um saco plástico.

A família e os amigos de Bland imediatamente questionaram não apenas seu tratamento, mas também o relatório oficial de seu suicídio. Bland estava supostamente de bom humor na época de sua prisão, animada com a perspectiva de um novo emprego que ela deveria começar em alguns dias. Sua morte - quase exatamente um ano após o assassinato de Eric Garner pelo Departamento de Polícia de Nova York - se encaixa em um padrão de violência policial e racismo sistêmico na aplicação da lei que se tornou cada vez mais visível para o público americano ao longo dos anos 2010.

Descobriu-se que a prisão onde Bland morreu ignorava os protocolos relativos à observação de prisioneiros e, em 2017, o Texas aprovou a Lei Sandra Bland, que tenta educar os policiais sobre doenças mentais e diminuição da intensidade e determina que as prisões desviem as pessoas com saúde mental ou problemas de abuso de substâncias no tratamento.

O nome de Bland se tornou conhecido em todo o país logo após sua morte e foi entoado em protestos por justiça racial durante anos.


Oficial diz que promotores o silenciaram no caso Sandra Bland

DALLAS - Um policial da pequena cidade do Texas onde Sandra Bland foi detida e presa disse que os principais promotores do condado ameaçaram encerrar sua carreira se ele apresentasse o que ele afirma ser uma evidência de delito, uma acusação que os promotores negam.

Entre as coisas, o oficial de Prairie View Michael Kelley disse esta semana que queria contar a um grande júri: Bland parecia ter marcas na testa depois de um confronto com o policial estadual Brian Encinia, que a puxou em julho passado por supostamente não sinalizar durante a troca de roupas a pista Encinia estava ao telefone com um supervisor depois de prendê-la porque ele não sabia que acusação ela deveria enfrentar e o relatório policial que Encinia finalmente enviou omitiu detalhes importantes.

O vídeo Dashcam divulgado pelo Departamento de Segurança Pública do Texas mostra o confronto entre o policial Brian Encinia e Sandra Bland, que morreu na prisão três dias após sua prisão. CBS News

Kelley disse que nunca foi contatado por promotores especiais responsáveis ​​pelo caso, e o principal assistente do promotor distrital de Waller County disse que haveria repercussões se ele falasse com um advogado da família de Bland. Os promotores negaram veementemente as alegações de Kelley.

Bland, que era negro, foi encontrado morto três dias depois que as autoridades de uma cela de uma prisão do condado pararam no trânsito, considerando suicídio. Mas sua morte galvanizou o movimento nacional Black Lives Matter e outros protestando contra a má conduta policial recente, todos os quais disseram que ela foi maltratada e não deveria ter sido presa. A mãe de Bland, Geneva Reed-Veal, apareceu no palco na Convenção Nacional Democrata na quarta-feira com outras mulheres negras cujos filhos morreram em confrontos com as autoridades.

Muitos dos apoiadores de Bland há muito questionam se as autoridades locais investigariam o caso de maneira justa. Ninguém da prisão ou do escritório do xerife foi indiciado, embora o condado reconheça que os carcereiros não monitoraram Bland ou a examinaram adequadamente depois que ela mencionou que tinha um histórico de doença mental. Um carcereiro deu um depoimento admitindo que falsificou um registro da prisão.

Encinia foi indiciada por uma contravenção de perjúrio, que está pendente, e foi demitida pelo Departamento de Segurança Pública do Texas.

Notícias populares

Kelley, entretanto, é suspenso do departamento de polícia depois de ser filmado com um Taser em um vereador negro em Prairie View e ser indiciado por opressão oficial relacionada a uma prisão ilegal. Ele afirma que os promotores buscaram essa acusação como retaliação.

"Não me tornei um policial para ficar na sombra como muitos policiais", disse Kelley à Associated Press em uma entrevista por telefone. "Eu me tornei um policial para fazer justiça e tentar mudar a comunidade em que trabalho."

O promotor distrital de Waller County, Elton Mathis, emitiu uma declaração sugerindo que Kelley está tentando lucrar com a morte de Bland.

"Afirmo inequivocamente que ele nunca se aproximou de mim, do meu primeiro assistente ou de qualquer membro da minha equipe com qualquer informação desse tipo", disse Mathis, acrescentando: "Só posso imaginar que seja uma tentativa de desviar a atenção" do caso de Kelley.

Darrell Jordan, um advogado de Houston que foi um dos cinco promotores especiais responsáveis ​​pelo caso Bland quando este foi para um grande júri, também disse que Kelley nunca o abordou ou qualquer outro promotor.

"Caminhamos pelo campus, percorremos as estradas principais tentando falar com as pessoas", disse Jordan.

No dia da parada de trânsito de Bland, o vídeo da viatura de Encinia e um microfone em seu uniforme mostram os dois começando a discutir. Encinia então entra no carro e tenta tirar Bland de seu assento antes de prendê-la.

"Saia do carro!" Encinia é ouvida dizendo. "Eu vou te iluminar! Saia!"

Os dois lutam fora do carro enquanto Encinia a algema e pede reforços. Kelley disse que ele foi um dos primeiros a responder.

Encinia é posteriormente capturado em áudio passando por possíveis acusações por Bland, de resistência à prisão a agressão.

“Eu meio que inclino para o assalto contra a resistência porque quero dizer, tecnicamente, ela está presa quando uma parada de trânsito é iniciada, como uma parada legal”, ouve-se Encinia dizer. Ele acabou escrevendo um relatório acusando Bland de agressão a um funcionário público.

Mas Kelley disse que viu hematomas na testa de Bland e ouviu Encinia dizer ao seu supervisor: "'Ainda não sei do que vou acusá-la'".

As alegações de Kelley são as mais recentes a levantar a ideia de que as autoridades não investigaram exaustivamente a morte de Bland.

No início desta semana, o Houston Chronicle relatou um carcereiro admitido sob juramento por falsificar uma anotação em um registro da prisão que ele verificou Bland durante uma hora antes de sua morte. O advogado da família Bland, Cannon Lambert, disse que o carcereiro fez a admissão durante um depoimento no processo federal da família contra o condado por causa da morte de Bland.


O que aconteceu durante a prisão de Bland em 10 de julho?

Um vídeo com câmera de 10 de julho capturou o confronto entre o policial Brian Encinia e Sandra Bland após uma infração de trânsito menor. (Departamento de Segurança Pública do Texas)

No dia seguinte à entrevista de emprego, o policial estadual do Texas Brian T. Encinia parou o carro de Bland em Prairie View.

Um vídeo, filmado com a câmera do painel de uma viatura policial, mostra inicialmente uma parada de trânsito de rotina. Encinia pede licença e registro de Bland e ela cumpre. Mas quando ele retorna ao carro de Bland e pede a ela para apagar o cigarro, a interação se transforma em um confronto tenso.

Encinia manda Bland sair do carro quando ela se recusa a apagar o cigarro. Um cabo de guerra verbal segue quando Encinia grita repetidamente para Bland sair do carro e ela se recusa, exigindo saber por quê.

Enquanto a discussão continua, Encinia parece sacar sua arma de choque.

“Eu vou iluminar você. Saia. Agora. Saia do carro ”, grita no vídeo.

Encinia algema Bland quase sempre fora das câmeras, mas a gravação capturou o áudio de uma discussão entre eles. Bland pode ser ouvida gritando obscenidades para Encinia, exigindo saber por que ela está sendo presa. Uma briga segue fora de vista, com Bland gritando que Encinia está prestes a quebrar seus pulsos. Ela então grita que Encinia a jogou no chão e ela bateu com a cabeça.

Em uma declaração de prisão, Encinia escreveu que Bland o chutou. Ela foi autuada por suspeita de agredir um funcionário público, um crime, e mantida em lugar de uma fiança de US $ 5.000.


ARTIGOS RELACIONADOS

A morte de Bland ocorreu em meio a um maior escrutínio nacional da polícia e suas relações com suspeitos negros.

A filmagem da Dashcam da prisão, feita pelo policial Brian Encinia, mostra Encinita ameaçando Bland com uma arma de choque depois que ela se recusa a apagar o cigarro.

Pouco depois, os dois teriam entrado em uma briga, durante a qual Bland chutou Encinita.

Bland então passou três dias sob custódia e deveria ser solta depois que sua irmã arrecadou o dinheiro da fiança quando foi encontrada morta.

O Gabinete do Xerife do Condado de Waller disse que ela se enforcou com um saco de lixo, mas um grande número de amigos, familiares e grupos de direitos humanos de Bland se recusaram a aceitar essa explicação.

Bland (na foto à esquerda e à direita), de Chicago, foi parado por uma parada de trânsito no condado de Waller em julho

Indignação: a família de Bland tem amplo apoio ao seu processo contra o condado, uma vez que afirmam que Bland foi submetido a brutalidade policial injustificada sob custódia. Aqui, os manifestantes seguram um cartaz com o rosto dela

Encinita, desde então, foi colocado em licença administrativa enquanto uma investigação é realizada, enquanto a família de Bland entrou com um processo contra a polícia do condado de Waller.

Falando em agosto, o advogado Cannon Lambert disse que a família se sentiu forçada a abrir um processo por homicídio culposo para obter mais informações sobre a morte de Bland.

Ela acusou a polícia de não cooperar e disse que a família ficou irritada com o fato de Encinita não ter sido demitido do emprego.


Sandra Bland morre na prisão após confronto com uma parada de trânsito - HISTÓRIA

Em uma mensagem de voz misteriosa revelada na quarta-feira, Sandra Bland disse a um amigo sobre como ela estava confusa e "perdida" por ter ficado presa depois que uma parada de trânsito de rotina deu errado.

“Ainda estou sem palavras honestamente em todo este processo”, disse Bland na mensagem que veio à tona na terça-feira. & quotComo mudar de faixa sem sinal se transformou em tudo isso, eu nem sei. & quot.

O KTRK relata que Bland deixou a mensagem, confirmada por um juiz local de acordo com a ABC News, em uma mensagem de voz de um amigo no sábado, um dia após sua prisão. Ela foi encontrada morta em sua cela dois dias depois.

A mensagem de voz vem na esteira de uma série de novos desenvolvimentos no misterioso caso da morte de Bland em uma prisão no Texas - um possível suicídio que as autoridades locais disseram estar investigando como um assassinato também.

O xerife do condado de Waller, Glenn Smith, revelou na quarta-feira que Bland havia contado a um guarda sobre uma tentativa anterior de suicídio, aparentemente motivada por um aborto espontâneo. As autoridades também divulgaram imagens da prisão, que alguns críticos afirmam ter sido editadas.

Veja as imagens da prisão de Bland e sua reação à morte:

Veja abaixo as reportagens anteriores da The Associated Press sobre esta história.

DALLAS (AP) - Uma mulher cuja morte em uma prisão do Texas levantou suspeitas sobre a conclusão oficial de que ela se enforcou disse a um guarda durante o processo de prisão que ela havia tentado se matar no passado, de acordo com o xerife do condado.

O xerife do condado de Waller, Glenn Smith, disse na quarta-feira que dois carcereiros entrevistaram Sandra Bland após sua prisão. Ele disse que a mulher negra de 28 anos de Illinois disse ao segundo entrevistador que não estava deprimida, mas chateada com sua prisão, que ocorreu após um confronto com um policial branco que a deteve por uma infração de trânsito menor.

O xerife disse que os dois carcereiros que falaram com Bland insistiram que ela parecia bem ao ser autuada sob a acusação de agredir um funcionário público.

O advogado que representa a família de Bland, Cannon Lambert, disse que os parentes não tinham evidências de que ela já havia tentado suicídio ou havia recebido tratamento para depressão.

Documentos preenchidos para Bland indicam que ela já havia tentado suicídio após perder um bebê. Mas os papéis da prisão divulgados na quarta-feira também indicam que Bland não tinha pensamentos suicidas no momento de sua prisão e que nem o policial que o prendeu, nem qualquer outra pessoa na prisão acreditava que ela estava em risco.

Os documentos também contêm discrepâncias.

Um questionário diz que Bland tomou comprimidos em 2015 na tentativa de se matar após perder o bebê. Um formulário separado preenchido por outro funcionário da prisão diz que a tentativa de suicídio ocorreu em 2014. Um formulário indica que Bland teve pensamentos suicidas no ano passado, outro diz que não é o caso.

Bland foi preso em 10 de julho e encontrado morto três dias depois. Um legista determinou que sua morte foi suicídio por enforcamento. Sua família e amigos contestam a descoberta. Os Texas Rangers e o FBI estão investigando. Uma autópsia conduzida pelo médico legista do condado de Harris foi concluída e entregue ao condado de Waller, onde as autoridades não disseram quando será liberado.

Na quarta-feira passada, o promotor distrital da comarca de Waller, Elton Mathis, disse à CNN que seu escritório havia recebido um "relatório cotinicial" do escritório do médico legista "# 39s" dizendo que Bland tinha maconha em seu sistema, embora ele dissesse que mais relatórios de toxicologia estão pendentes. Quando questionado sobre as notícias de que os resultados da autópsia também mostram evidências de automutilação, Mathis disse à CNN que foi informado de que foi "opinião do médico legista" que Bland tinha o que parecia ser "cicatrizes cortantes no braço".

Um assistente jurídico de Mathis não retornou uma mensagem da The Associated Press pedindo mais comentários.

O questionário de suicídio também indica que Bland disse aos carcereiros que tinha epilepsia e estava tomando medicamentos para isso. Mas em outro documento, este a ser preenchido pelo recluso e assinado por Bland, & quotno & quot está circulado pela pergunta que pergunta se ela está atualmente tomando algum medicamento. Em um terceiro documento, é verificado os & quotipos & quot; que ela está tomando medicamentos.

Lambert disse que a família não tinha nenhuma indicação de que Bland algum dia foi tratado para epilepsia. A AP deixou mensagens pedindo comentários de Lambert depois que os formulários da prisão foram liberados.

Não ficou imediatamente claro por que o departamento do xerife não agiu antes para divulgar detalhes do formulário de admissão de Bland, se foi amplamente compartilhado entre os funcionários da prisão ou se levou os funcionários da prisão a tomarem quaisquer precauções especiais.

O corpo de Bland foi encontrado três dias depois em sua cela. As autoridades dizem que ela se enforcou com um forro de plástico retirado de uma lata de lixo.

O senador estadual Royce West, que participou de uma reunião na terça-feira com a polícia e outras autoridades para discutir questões sobre a morte de Bland, disse na quarta-feira que o tipo de informação divulgada no formulário de admissão de Bland deveria ter levado os oficiais da prisão a colocar Bland em um Vigilância do suicídio, ou seja, uma verificação cara a cara de seu bem-estar a cada 15 minutos, em vez das verificações de hora em hora normalmente exigidas.

A morte de Bland ocorre depois de quase um ano de maior escrutínio nacional da polícia e suas relações com suspeitos negros, especialmente aqueles que foram mortos por policiais ou morreram sob custódia policial. Ele ressoou nas redes sociais, com posts questionando a conta oficial e apresentando as hashtags #JusticeForSandy e #WhatHappenedToSandyBland.

O xerife disse na quarta-feira que ninguém teve acesso à cela e contribuiu para a morte de Bland.

A família de Bland disse que ela não estava desanimada e que estava ansiosa para começar um novo emprego em sua alma mater, a Prairie View A & ampM University.

No entanto, Bland postou um vídeo em sua página do Facebook em março, dizendo que estava sofrendo de uma pequena depressão, bem como de PTSD, & quot ou transtorno de estresse pós-traumático. Pelo menos uma amiga disse que estava apenas desabafando depois de um dia ruim.

Os documentos de admissão de Bland foram divulgados horas depois que sua família deu uma entrevista coletiva no subúrbio de Chicago para discutir a divulgação de um vídeo de sua prisão tirado da câmera do policial. Mostra o policial estadual Brian Encinia sacando uma arma de choque e ameaçando Bland quando ela se recusa a seguir suas ordens.

O encontro à beira da estrada rapidamente se transformou em um confronto aos gritos, com o policial segurando a arma e avisando Bland: "Vou te iluminar", por não ter saído do veículo.

O vídeo postado online na terça-feira pelo Departamento de Segurança Pública do Texas mostra o policial parando Bland por não sinalizar uma mudança de faixa. A conversa se torna hostil quando o policial pede a Bland que apague seu cigarro e ela pergunta por que não pode fumar no próprio carro. O soldado então ordena que Bland saia do veículo. Ela se recusa e ele diz que ela está presa.

Outras recusas para sair trazem uma ameaça do soldado de arrastá-la para fora. Ele então puxa uma arma de choque e faz a ameaça de acender Bland.

Quando ela finalmente sai do veículo, o policial ordena que ela saia da estrada. Lá, o confronto continua fora das câmeras, mas ainda é audível.

Bland pode ser ouvida protestando contra sua prisão, usando repetidamente palavrões e chamando o policial de "gatinha". Ela grita que ele está prestes a quebrar seus pulsos e reclama que ele bateu sua cabeça no chão.

Em resposta a perguntas sobre lacunas e sobreposições no vídeo postado originalmente, as autoridades disseram que a filmagem não foi editada ou manipulada. Tom Vinger, porta-voz do Departamento de Segurança Pública, disse que algumas falhas ocorreram na gravação quando foi carregada pela primeira vez para exibição pública, e o departamento carregou novamente.

O policial, que está na força há pouco mais de um ano, foi colocado em licença administrativa por violar procedimentos policiais não especificados e a política de cortesia do Departamento de Segurança Pública.


Autoridades do Texas dizem que Sandra Bland, que morreu na prisão, estava desanimada por não pagar a fiança

Sandra Bland, mostrada em uma foto de família, morreu em uma prisão no Texas após sua prisão em julho durante uma parada de trânsito.

Sandra Bland, a mulher negra encontrada morta em uma prisão do condado do Texas neste verão, se matou porque estava desanimada com a recusa de seus parentes em socorrê-la rapidamente, os advogados do condado de Waller argumentaram em uma moção do tribunal federal para rejeitar um processo por homicídio culposo.

Um advogado da família de Bland respondeu na sexta-feira que culpar parentes por sua morte era "completamente desnecessário e impreciso".

“Isso é um insulto gratuito, derramar sal na ferida de uma família já devastada”, disse Larry Rogers Jr., advogado de Geneva Reed-Veal, mãe de Bland.

Bland, 28, da área de Chicago, foi puxado em 10 de julho por um policial estadual branco do Texas por fazer uma mudança inadequada de faixa. Quando a parada do trânsito se tornou um confronto, ela foi presa sob suspeita de agressão e encarcerada no Condado de Waller, cerca de 80 quilômetros a noroeste de Houston.

Incapaz de cumprir o requisito de fiança de cerca de $ 500, ela foi encontrada morta na prisão três dias depois.

“No final das contas, a decisão de Bland de cometer suicídio foi somente dela, depois que ela negou qualquer intenção suicida ao pessoal da prisão, e depois que seus amigos e familiares se recusaram a fiança para sair da prisão”, disse Larry Simmons, o advogado do condado do sudeste do Texas e dois de seus carcereiros, em uma petição judicial. O condado e os carcereiros foram processados ​​pela família Bland.

Rogers disse que a família não ignorou seus pedidos de ajuda. Ele disse que eles estavam tentando descobrir como "tirá-la da prisão em uma situação em que está acontecendo durante um fim de semana, eles não estão familiarizados com os procedimentos e processos, eles estão a mais de mil quilômetros de distância."

Um legista concluiu que ela usou um saco plástico de lixo na cela para se enforcar. Membros de sua família questionaram se ela teria tirado a própria vida. A família também diz que ela foi agredida por um policial durante a prisão e que o condado não a manteve segura e protegida na prisão.

O condado disse em seu processo judicial esta semana que Bland recebeu um telefone para fazer ligações gratuitas, mas uma amiga local não respondeu e pelo menos uma de suas irmãs "aconselhou que ela não pagaria fiança para fora da prisão".

O amigo disse que não viu uma mensagem de voz dela até que fosse tarde demais.

É evidente agora que a incapacidade de Bland de garantir sua libertação da prisão - e a recusa de sua família e amigos em libertá-la da prisão - a levou ao suicídio.

Larry Simmons, advogado do Condado de Waller

“É aparente agora que a incapacidade de Bland de garantir sua libertação da prisão - e a recusa de sua família e amigos em libertá-la da prisão - a levou ao suicídio”, disse Simmons.

Tom Rhodes, outro advogado da mãe de Bland, acrescentou que o pedido de arquivamento do caso foi "prematuro" porque os advogados não foram capazes de receber quaisquer depoimentos das pessoas envolvidas.

A prisão e a morte de Bland ocorreram em meio a um maior escrutínio nacional da polícia e suas relações com suspeitos negros, especialmente aqueles que foram mortos por policiais ou morreram sob custódia policial.


'Meu bebê não se apagou': amigos e família compartilham histórias de Sandra Bland

Entre as centenas de pessoas presentes na Igreja Episcopal Metodista Africana DuPage em Lisle, Illinois, em 25 de julho para o funeral de Sandra & # x201CSandy & # x201D Bland era o pastor da igreja & # x2019s, o Rev. Dr. James Miller, que oficiou o serviço para seu amigo de 18 anos.

& # x201CEla era uma pessoa vibrante & # x201D ele disse à PEOPLE. & # x201CEla era realmente sincera sobre sua fé. & # x201D

Essa âncora, e a alegria que Bland, 28, expressou sobre começar um emprego no Texas, impulsiona as dúvidas que familiares e amigos têm sobre a conclusão de um legista & # x2019s de que Bland cometeu suicídio em uma cela de prisão do Texas em 13 de julho, três dias depois uma parada de trânsito aparentemente rotineira levou a uma prisão por agressão. Uma investigação completa da prisão de Waller County, Texas, foi anunciada enquanto a família aguarda os resultados de uma autópsia independente.

- perto de sua cidade natal, Naperville.

As postagens de Bland nas redes sociais mostraram que ela se alinhou com os que protestavam contra o perfil racial pela polícia. Ela criou a hashtag #SandySpeaks & # x2013 que muitos enlutados a usaram em crachás em seu funeral & # x2013 e em um vídeo postado em sua página do Facebook, ela invocou a brutalidade policial, dizendo & # x201Cit & # x2019s hora de fazer algo & # x201D e prometendo educar os jovens sobre as interações com as autoridades policiais.

Ela também havia largado o emprego em uma empresa de serviços e suprimentos alimentícios que atendia ao setor penitenciário, diz Robert Lega, de 28 anos, outro amigo. & # x201CEla sentiu que estava perpetuando o sistema que encarcerava altas porcentagens de homens afro-americanos & # x201D, ele diz. & # x201CEla começou a pensar sobre a injustiça social e agora ela & # x2019 está olhando para o mundo e dizendo: & # x2018Como posso ajudar? & # x2019 & # x201D

No emprego temporário que ela acabou de aceitar em sua alma mater, a historicamente negra Prairie View A & ampM University em Prairie View, Texas, Bland trabalharia no programa de bem-estar do programa de extensão cooperativa da Faculdade de Agricultura e # x2019s, indo para a comunidade & # x201C para trabalhar com pessoas que lidam com recursos financeiros limitados, & # x201D um porta-voz da escola diz à PEOPLE. O trabalho deveria começar em 3 de agosto.

Ela era uma atleta do ensino médio e membro da banda universitária que era presidente de sua irmandade. Mas quando ela foi parada perto do campus em 10 de julho pelo soldado texano Brian Encinia, ela era uma motorista que supostamente não sinalizou uma mudança de faixa, gerando um confronto com o oficial branco que rapidamente levou à sua prisão. O incidente foi capturado no vídeo da câmera do painel.

O achado da autópsia disse que ela se enforcou com um saco plástico de lixo. Agora, os mais próximos dela exigem um relato mais completo do que aconteceu.

& # x201CI sou a mãe, & # x201D diz Bland & # x2019s mãe, Geneva Reed-Veal & # x201Cand estou lhe dizendo que meu bebê não saiu sozinho. & # x201D

Reportagem de HILARY SHENFELD

Para mais informações sobre o caso Sandra Bland, pegue a edição desta semana da PEOPLE, nas bancas na quinta-feira.

Quer ficar por dentro das últimas notícias sobre crimes? Clique aqui para obter as últimas notícias sobre crimes, cobertura de julgamentos em andamento e detalhes de casos intrigantes não resolvidos no True Crime Newsletter.


Conteúdo

Sandra Bland Editar

Sandra Annette Bland (7 de fevereiro de 1987 - 13 de julho de 2015) era de Naperville, Illinois, um subúrbio de Chicago, e era uma das cinco irmãs. Ela estudou na Willowbrook High School em Villa Park, Illinois, depois na Prairie View A & ampM University nos arredores de Hempstead em Waller County, Texas, onde era membro da irmandade Sigma Gamma Rho. Ela se formou em 2009 em agricultura. [14] [15] Em Prairie View, ela foi recrutada como conselheira de verão por três anos, tocou na banda marcial e se ofereceu para um grupo de defesa da terceira idade. [14]

Bland voltou para Illinois em 2009. Ela trabalhou na administração da Cook's Direct, uma fornecedora de equipamentos para serviços alimentícios, trabalho que deixou pouco antes de morrer. Ela deveria começar um emprego temporário em 3 de agosto de 2015, com Prairie View como associada do programa de verão. [15]

Em janeiro de 2015, Bland começou a postar vídeos sobre muitos assuntos, incluindo maus-tratos policiais a afro-americanos. [14] Em uma postagem, ela escreveu: "Nas notícias que vimos recentemente, você poderia ficar lá, se render aos policiais e ainda assim ser morto." [16] Ela foi descrita como uma ativista dos direitos civis em Chicago, e uma parte do movimento Black Lives Matter. [17] [18] Bland teve pelo menos dez encontros anteriores relacionados ao trânsito com a polícia em Illinois e Texas, e foi acusado cinco vezes por dirigir sem seguro, quatro vezes por excesso de velocidade e uma vez por dirigir embriagado e porte de drogas. Sua condenação final foi por furto em uma loja, e ela devia $ 7.579 em multas não pagas no momento de sua morte. [19]

Brian Encinia Editar

Brian Encinia tinha 30 anos na época do incidente e está listado nos registros eleitorais do Texas como hispânico. [20] Ele se formou na Texas A & ampM University em 2008 com um diploma em liderança e desenvolvimento agrícola. [21]

Encinia tinha um histórico de realizar paradas de trânsito pretextuais, tendo emitido 1.600 multas, em sua maioria menores, em menos de 12 meses, usando o pretexto de infrações menores pouco aplicadas para realizar buscas aleatórias na esperança de encontrar algo criminoso. [2] Ele começou a seguir Bland em Prairie View, Texas, na tarde de 10 de julho de 2015, acelerando rápido em sua retaguarda, aproximando-se tão perto dela que ela mudou de faixa para lhe dar o direito de passagem, acreditando que ele estava indo para uma chamada de emergência [2] - ponto em que ele a parou na University Drive [22] por falha em sinalizar uma mudança de faixa. [23] [24] Em uma série de eventos registrados por sua dashcam, junto com um espectador e a própria Bland, Encinia falou com Bland, a interação tornou-se acalorada e ele a puxou de seu carro. Depois que eles saíram do quadro, ele a forçou no chão e a prendeu. [5]

Edição de filmagem de interceptação

Vídeo externo
Sandra Bland tráfego parado (49:11) no YouTube - o segundo upload DPS, supostamente livre de "irregularidades" (Bland de 1:45)
A prisão de Sandra Bland (1:37) no YouTube - filmado por um espectador
Sandra Bland removida (0:39) no YouTube - filmado por Bland

Em resposta à controvérsia sobre a prisão e morte de Bland, em 21 de julho, o Departamento de Segurança Pública do Texas (DPS) divulgou imagens da prisão. [25] Partes do vídeo pareciam ser editadas, com imagens de carros e pessoas aparecendo ou desaparecendo na estrada, enquanto o áudio da voz de Encinia prosseguia sem interrupção. [24] [26] Um porta-voz da DPS disse que irregularidades no vídeo resultaram de problemas técnicos que ocorreram quando o vídeo foi postado. [27] O DPS então retirou o vídeo problemático e o substituiu por outra versão. [28]

A filmagem mostra que o tom e a atitude de Encinia mudam depois que ele pergunta se Bland está irritado e ela responde afirmativamente. Ele inicialmente escreveu um aviso de violação de tráfego de rotina para Bland depois que ela se mudou, mas não fez sinal para deixá-lo passar, pois ele a estava seguindo de perto. Depois que ele volta para o carro dela e fala brevemente com ela novamente, ele pede que ela apague o cigarro. Ela responde: "Por que tenho que apagar um cigarro quando estou no meu próprio carro?" [17] Encinia ordena que ela "saia do carro", [17] e, quando ela se recusa repetidamente a sair, ele diz que ela está presa. [29] Bland repetidamente pergunta por que ela está presa, e Encinia responde: "Estou lhe dando uma ordem legal." [29] Ela se recusa a sair do carro, alegando que não está presa por não saber o motivo e nem ser obrigada a fazê-lo. [17] Encinia então abre a porta do carro e diz a ela mais de uma dúzia de vezes para sair do carro [30] antes que ele tente puxá-la para fora. Depois de lutar, ele saca seu Taser e o aponta para Bland, [17] gritando "Eu vou te acender! Saia! Agora!", Momento em que ela sai de seu veículo. [24] [29]

Assim que Bland sai do carro, o policial ordena que ela desligue o celular e avisa que ela vai para a cadeia. Em resposta, Bland pergunta por quê. No vídeo, Bland e o oficial se movem para o lado do passageiro do veículo e não estão mais visíveis, [31] enquanto continuam a discutir acaloradamente. Bland pode ser ouvido chorando e gritando. [24]

O vídeo de Bland de 39 segundos de parte do confronto, que estava em poder de investigadores estaduais, foi descoberto em 2019 e transmitido por uma estação de TV do Texas. A família de Bland e seu advogado no processo civil afirmam que o estado não lhes deu essas provas. O Departamento de Segurança Pública do Texas discordou. [13] [12]

Editar contas de testemunhas oculares

Em um vídeo gravado por um espectador, Bland está deitada no chão com Encinia e uma policial feminina acima dela. Bland diz que não pode ouvir e afirma que o policial bateu com a cabeça dela no chão. Ela diz a ele que é epiléptica. Isso é confirmado pelo vídeo da dashcam da polícia, em que o policial responde "Bom", depois que Bland o informa de sua condição. No vídeo, Encinia ordena que o espectador deixe a área. [32]

Sandra Bland também gravou em seu próprio celular a prisão cujo vídeo se tornou público em 2019, e não fazia parte das provas do processo civil. [13]

Edição de detenção

O DPS afirmou que Bland foi presa porque chutou Encinia. [31] Ela foi acusada de agredir um funcionário público. [3] DPS disse que ela "tornou-se argumentativa e não cooperativa" durante a prisão. [33] Officers took her to the Waller County Jail and placed her in a cell alone because they deemed her a high risk to others. [18]

After her arrest, Bland told her sister that the arresting officer had pushed his knees into her back, and that she feared her arm was broken. [5] A Houston television station states it obtained a voice message left by Bland after her arrest in which she asked, "How did switching lanes with no signal turn into all of this?" [34]

Bland's bail was set at $5,000. According to a statement from the jail officials, she had been given multiple opportunities to find someone who could post bond including a man she was staying with in Texas who "ignored her calls". Her bondsman also made several attempts to secure bail. [35] Her family later stated they were attempting to secure the 10 percent ($500) needed to secure her release. [36]

On July 28 , authorities released several hours of video showing Bland at various times during her jail stay, including arriving at the jail, having her mug shot taken, and making phone calls (see § Waller County Jail videos). They said the footage was being released to dispel rumors and conspiracy theories, including that she was dead before she arrived at the jail and that her mug shot was taken after her death. At a news conference, Waller County Judge Trey Duhon said that such rumors have resulted in death threats against county officials: "Because of some of the things that's [ ⁠sic ⁠] gone out on social media, this county has been literally attacked." Duhon said the FBI was investigating the most serious threats. [37]

Alexandria Pyle, an inmate held in the adjacent cell, later told the media that Bland seemed "sort of distraught", was very emotional, and was crying frequently. Pyle, who spoke to Bland through a tiny chute, said Bland was upset that her friend had not come to bail her out. Pyle stated that she never heard any loud noise or commotion that would indicate foul play in Bland's death. [38]

Discovery by jailer Edit

Police stated that at 6:30 a.m. on July 13 , Bland refused breakfast, and a half-hour later told a jailer "I'm fine." [5] According to Captain Brian Cantrell, about an hour after stating that she was fine, Bland asked via intercom how to make a phone call. Cantrell stated that Bland was informed she could use the phone in her cell with a PIN, but stated there was no record Bland made any call. [31] [39] Police stated that at 9:00 a.m. , Bland was found "in a semi-standing position" hanging in her cell. [5] [31]

The next day, shortly after noon, police issued a statement that Bland had been found dead in her cell, and that they believed she had hanged herself. On July 20 , one week after Bland's death, authorities released video from a motion-activated camera in the hallway outside Bland's cell. [39] The video shows no movement in and out of the cell from 7:34 to 9:07 a.m. , she is discovered by a female officer after that time, which led to resuscitation procedures being performed on Bland's body. [31]

Harris County autopsy Edit

An autopsy conducted by the Harris County Institute of Forensic Science concluded that Bland died through asphyxiation, and classified her death as a suicide. [31] Police stated that Bland had used a plastic garbage bag to hang herself. [5] The autopsy report showed Bland had multiple abrasions on the right side of her back, slight abrasions on her wrists, [40] and 25 to 30 healing, parallel cuts on her left forearm that predated her arrest. [41] [42] [8]

Toxicology Edit

An initial toxicology report released by the Harris County medical examiner's office found "a remarkably high concentration" of THC for someone who had been in jail for three days, leading to speculation that Bland may have had access to marijuana while in jail. Waller County assistant district attorney, Warren Diepraam said that it was more likely that Bland had ingested a very large amount of marijuana prior to her arrest. A toxicologist for the Tarrant County medical examiner's office agreed, indicating a THC level as high as Bland's suggests she "either had access to the drug in jail or she was a consistent user of the drug and her body had accumulated THC to the point that it was slowly releasing it over time." But he added: "I have never seen a report in the literature or from any other source of residual THC that high three days after someone stops using the drug." [43] [44]

Funeral Edit

Bland's funeral was held on July 22 at DuPage African Methodist Episcopal Church in Lisle, Illinois. [45]

Calls for independent investigation Edit

Family and friends called for an independent autopsy, and stated that it was unlikely Bland would have killed herself. [5] Bland's family said that she was upbeat about the job she was about to begin for Prairie View A&M University. [46]

In March, Bland posted a video to her Facebook page in which she said was suffering from "a little bit of depression as well as PTSD". [47] Her sister said that Bland had no "medically diagnosed clinical depression", but had good and bad days. Cannon Lambert, the family's lawyer, stated that Bland's March post gave little indication of her mindset around the time of her death. [17]

A friend who spoke with Bland while she was in jail said she was upbeat despite the arrest: "It just makes no sense. Sandy was a soldier she wasn't fazed about it." [14]

Critical response and protests Edit

In the two days after authorities announced her death, 31,000 people tweeted using the hashtag #SandraBland, and an online petition launched calling for an investigation of Bland's death. [48] After three days, 200,000 people had tweeted her name. [16]

On July 17 , about 150 protesters gathered outside the Hempstead jail, chanting "No justice, no peace", and "We demand answers." [49] [50] Protesters outside the jail where Bland died held vigils and demanded an explanation for her death.

By July 29 , 2015, at least twelve protests had been held for Bland around the country. [51]

Protesters also asked why Bland had been stopped, and alleged racial profiling. [3] Reverend Jamal Bryant of the Empowerment Temple AME Church in Baltimore traveled to Chicago at the Bland family's request, and called Bland's death "not a case of suicide, but homicide." [39]

Texas State Senator Royce West called Bland's death suspicious. [52] After meeting with law enforcement and other officials to discuss the circumstances surrounding Bland's death, he said that "the kind of information disclosed on Bland's intake form should have prompted jail officials to place Bland on a suicide watch, meaning a face-to-face check on her welfare every 15 minutes instead of the hourly checks normally required." [34]

Bland's death resulted in protests, and calls for investigation by family, friends and others including Rep. Sheila Jackson Lee (D-TX). [3]

Eric Zorn, writing for the Chicago Tribune, criticized Encinia for his handling of the traffic stop, calling him a "petty tyrant" and referring to his "Are you done?" as "snippy condescension familiar to anyone experienced in the bickering arts". However, he also said Bland was unnecessarily argumentative, writing: "[Y]ou must always defer meekly to the police. Even when they're acting like bullies, goading you or issuing you preposterous orders like to put out your cigarette as you sit in your own car, don't challenge their authority. . Comply. And if you feel your rights are being violated, take it up later with a judge." [53]

On August 13 , about 25 heavily armed members of the New Black Panther Party rallied at a Texas jail to protest Bland's death and expressed their rage at police. No arrests were made. [54]

In late August, the Prairie View City Council renamed part of University Drive as Sandra Bland Parkway. [55]

Bland's mother, Geneva Reed-Veal, spoke about Bland at the 2016 Democratic National Convention. [56]

On January 21, 2017, at the Women's March on Washington, singer and actress Janelle Monáe included Sandra Bland in her performance, evoking the audience to "Say [Bland's] name!" in addition to giving the Mothers of the Movement the microphone, including Bland's mother, to each say the name of their lost son or daughter. [57]

The FBI and DPS announced on July 16 that they had launched an investigation into Bland's death. Encinia was placed on administrative duties for violating procedures for traffic stops, [5] [18] and was terminated by DPS following his indictment on perjury charges. [58] Waller County Sheriff R. Glenn Smith, who runs the jail in which Bland died, has been placed in charge of Waller County's investigation into her death. [46] Smith was suspended and fired from his previous post as chief of police of Hempstead after alleged incidents of racism and brutality. [59] [60]

Policy violations at jail Edit

According to CNN, a report from the Texas Commission on Jail Standards, published on July 16 , found that Waller County jail "guards violated policies by failing to do timely checks on inmates", which should be hourly. [8] The report also stated that jail employees had not been adequately trained to deal with mental health problems. [8] The staff had not all undergone the minimum of two hours of mental health training required by the state. [61]

On July 22 , county officials produced intake forms that they say indicate Bland had earlier attempted suicide. [34] One questionnaire states that Bland took pills in 2015 after having a miscarriage. [62] Another form filed by a different jail employee says Bland attempted suicide earlier, in 2014. One form indicates Bland had contemplated suicide within the past year, while another says she did not. [34]

After a white male prisoner hanged himself with a bedsheet in 2012, Texas state inspectors had also cited procedural failings by Waller County Jail's staff. [63]

R. Glenn Smith, the Waller County sheriff, stated that the jail staff may face disciplinary actions for their failures of not putting Bland on a suicide watch, not personally checking on her, and leaving the plastic bag that was fashioned into a noose. He said the actions "could range from suspensions to transfers to terminations". [61]

An inspection in 2018, several years after Bland's death, showed that the Waller County jail was again not monitoring inmates correctly. All inmates were supposed to be monitored face-to-face at least hourly, jail staff exceeded that by two and a half hours. Certain inmates, including those who are assaultive or potentially suicidal, should be monitored every half-hour. That limit was exceeded by 74 minutes. [64]

In August 2015, Prairie View City Council voted to rename the street Sandra was arrested on to "Sandra Bland Parkway." [65]

In March 2016, documents obtained from the forensic lab that performed Bland's autopsy suggested that the time of death was not that which was originally reported by official investigations and that this could raise questions about the validity of the original investigation.

A report by the Harris County forensic investigator contradicted the official report of the Waller County Sheriff's Department about details of the condition of the body. In addition, the documents stating the time guards last observed Bland alive in her cell did not agree with the security video footage from the jail where Bland was detained, leaving a discrepancy of an hour. Brandon Wood, director of the Texas Commission on Jail Standards, said that the failure to observe inmates hourly as required by standards "could be criminal in nature." An attorney for the Bland family said that it might be just a clerical error, or might be something "more nefarious." [66]

Bland's mother Geneva Reed-Veal is a member of the Mothers of the Movement, bringing attention to police reform, Bland's story and the grief process of losing a child. [67] [68]

The events surrounding Bland's death form the basis for much of Malcolm Gladwell's sixth book Talking to Strangers. [69]

Sandra Bland's case returned to the public's attention in 2019 when her cell phone video became public for the first time. [13] Her family's attorney said the case needed to be reopened in light of the new evidence. [12]

Investigation into death and charges against Encinia Edit

In December 2015, a county grand jury declined to issue an indictment in connection to Bland's death. A special prosecutor said that "the case is still open", and that the grand jury would meet again in January 2016 to discuss other aspects. [70] Those aspects were widely assumed to include Encinia's actions during the traffic stop, and Bland's family urged prosecutors to pursue criminal charges against him. [71] Reconvening the following month, the grand jury indicted Encinia for perjury, a Class A misdemeanor with a possible penalty of one year in jail and a $4,000 fine. The charge resulted from his statement in an affidavit that his reason for removing Bland from her car was "to further conduct a safe traffic investigation". The grand jury found that statement to be false, according to a special prosecutor. Hours after the indictment was announced, DPS said they had begun the process to terminate Encinia's employment as a state trooper. [72] After an arrest warrant was issued, Encinia surrendered at the Waller County Jail and was released after posting a $2,500 bond. His attorney said that he would appeal his termination, while Bland's family called for more serious criminal charges including battery and false arrest. [73]

On June 28, 2017, a judge granted a motion by prosecutors to dismiss the perjury charge against Encinia. In return, Encinia agreed that he would "never seek, accept or engage in employment in any capacity with law enforcement" [74] in Texas or elsewhere. [75] He also agreed not to seek expungement of the perjury charge. [74]

Wrongful death lawsuit Edit

Bland's family filed a federal wrongful death lawsuit, and a jury trial in that case was scheduled for January 2017. The family sought unspecified damages from DPS, Encinia, Waller County, and two jailers. [70] [76] In September 2016, Bland's family settled the lawsuit for $1.9 million, according to her mother. Details remained to be worked out and the agreement still awaited court approval. [77]

Sandra Bland Act Edit

Texas Senate Bill 1849, also known as the Sandra Bland Act, went into effect on September 1, 2017, and mandated change to corrections and police policy when dealing with those with substance abuse or mental health concerns. S.B. 1849 "requires de-escalation training for police officers and mandates county jails divert people with mental health and substance abuse issues toward treatment, makes it easier for defendants to receive a personal bond if they have a mental illness or intellectual disability, and requires that independent law enforcement agencies investigate jail deaths". [78]

Police officers are required to complete comprehensive racial profiling training and forty hours of de-escalation training. Law enforcement agencies will maintain records documenting race or ethnicity of all persons detained and whether the officer knew the individual's race or ethnicity prior to being detained. In addition, police officers will undergo training to limit uses of force. All law enforcement agencies are required to provide education to the public concerning complaint procedures. [79]

County jails are required to collect information used to make a determination of mental illness or intellectual disability. A written assessment of collected information will be submitted to a magistrate and mental health expert if a potential substance abuse, mental illness or intellectual disability exists. If need arises and is reasonable, pending charges may be suspended and an individual may be diverted to a treatment facility. In the event of a death in custody, the custodial agency will begin an investigation until a representative of an outside agency is on scene. In addition, electronic monitoring will be in place to ensure timely security checks for the welfare of those incarcerated. [79]

On September 8, 2015, at the Library of Congress, the just-inducted United States Poet Laureate Juan Felipe Herrera, the Chicago-Mexican son band Sones de Mexico, and their songwriting class, cowrote the ballad "Corrida de Sandra Bland", in Spanish. Sones de Mexico performed the song the next day. [80]

In 2018, filmmakers Kate Davis and David Heilbroner released the HBO documentary film Say Her Name: The Life and Death of Sandra Bland. [81] Say Her Name is also the title of a painting by the artist Jennifer Packer created in response to Bland's death. [82]

  1. ^ Barned-Smith, St. John (July 14, 2015). "Authorities investigate apparent suicide at Waller County Jail". Houston Chronicle. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  2. ^ umabc
  3. Malcolm, Gladwell (2019). Talking to Strangers. New York: Little, Brown. p. 320-326. ISBN978-0-316-47852-6 .
  4. ^ umabcd
  5. Montgomery, David (July 20, 2015). "New Details Released in Sandra Bland's Death in Texas Jail". O jornal New York Times. Archived from the original on December 16, 2019 . Retrieved July 25, 2015 .
  6. ^
  7. Barned-Smith, St. John (July 17, 2015). "Waller County authorities release more details in jail suicide". Houston Chronicle. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  8. ^ umabcdefgheu
  9. Park, Haeyoun (July 20, 2015). "The Disputed Accounts of the Arrest and Death of Sandra Bland". O jornal New York Times. Archived from the original on November 18, 2019 . Retrieved July 25, 2015 .
  10. ^
  11. Barned-Smith, St. John Binkovitz, Leah (July 17, 2015). "Trooper who pulled over Bland placed on administrative duty". Houston Chronicle. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  12. ^
  13. Barned-Smith, St. John Binkovitz, Leah (July 16, 2015). "In Waller County, questions surround death of jail inmate". Houston Chronicle. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  14. ^ umabcd
  15. Botelho, Greg (July 23, 2015). "Officials detail Sandra Bland autopsy findings". CNN. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved July 23, 2015 .
  16. ^
  17. Bult, Laura (July 29, 2016). "Cop in Sandra Bland case accuses prosecutors of coverup". New York Daily News. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  18. ^
  19. Silverstein, Jason (September 15, 2016). "Sandra Bland family agrees to $1.9M wrongful death settlement". New York Daily News. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  20. ^
  21. Flynn, Meagan (March 22, 2017). "Bills That Could Have Prevented Sandra Bland's Arrest Get Hearing". Houston Press. Archived from the original on November 14, 2019 . Retrieved March 29, 2017 .
  22. ^ umabcd
  23. Elfrink, Tim (May 7, 2019). " ' Open up the case, period': Sandra Bland's family demands answers over new video of her arrest". Washington Post. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved June 3, 2020 .
  24. ^ umabcd
  25. Collister, Brian (May 6, 2019). "Sandra Bland recorded her own arrest. Watch her cellphone video from the 2015 traffic stop". WFAA. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved June 3, 2020 .
  26. ^ umabcd
  27. Keyser, Jason Graczyk, Michael (July 18, 2015). "Friend: Sandra Bland 'in good spirits' before jail death". Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved February 10, 2016 .
  28. ^ umab
  29. Ziezulewicz, Geoff Bird, Bill Bowean, Lolly (July 16, 2015). "Family wary after Naperville woman's death in Texas jail grand jury to inquire". Chicago Tribune . Retrieved July 25, 2015 .
  30. ^ umab
  31. Blake, Evan (July 17, 2015). "Murky death of Sandra Bland points to possible police lynching". Site Socialista Mundial. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  32. ^ umabcdef
  33. Calvin, Amy Schuppe, Jon (July 20, 2015). "Sandra Bland's Family's Lawyer Details Dashcam Video of Traffic Stop". NBC News. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  34. ^ umabc
  35. Keneally, Meghan (July 20, 2015). "Sandra Bland's Death Probe Being Treated Like a Murder Investigation, DA Says". ABC noticias. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  36. ^
  37. Smyser, Katy (July 17, 2015). "Suburban Woman Found Dead in Jail Had Previous Encounters With Police". NBC Chicago. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 25, 2015 .
  38. ^
  39. Dart, Tom Laughland, Oliver (July 22, 2015). "Sandra Bland: Texas officials deny dashcam footage of arrest was doctored". The Guardian US Edition. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 26, 2015 .
  40. ^
  41. Campoy, Ana Koppel, Nathan (July 22, 2015). "Trooper in Sandra Bland Case Is Under Criminal Probe". Jornal de Wall Street (subscription required). Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  42. ^
  43. Hennessy-Fiske, Molly (July 24, 2015). "A sign for Sandra Bland: 'Signal lane change or sheriff may kill you ' ". Los Angeles Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 25, 2015 .
  44. ^
  45. Stanton, Robert (July 22, 2015). "Video shows that traffic stop of woman who died in Texas jail escalated quickly". Reuters . Retrieved July 25, 2015 .
  46. ^ umabcd
  47. Duchon, Richie (July 22, 2015). "Sandra Bland Death: Texas to Look Into Alleged Edits of Dashcam Video". NBC News. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved October 7, 2019 .
  48. ^
  49. Barned-Smith, St. John Binkovitz, Leah (July 21, 2015). "Dash cam in Bland case shows escalating confrontation". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved March 29, 2017 .
  50. ^
  51. "Sandra Bland arrest video released by Texas officials". BBC. July 22, 2015. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 22, 2015 .
  52. ^
  53. Yang, John (July 22, 2015). "Sandra Bland Death: Officials Say Glitch, Not Editing, Caused Video Irregularities". NBC News. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 22, 2015 .
  54. ^
  55. "Officials Blame Technical Glitch For Loops In Dashcam Video Of Sandra Bland Arrest". WBBM-TV. Chicago, Illinois. July 22, 2015. Archived from the original on July 22, 2015 . Retrieved July 23, 2015 .
  56. ^ umabc
  57. Yan, Holly Ford, Dana (July 23, 2015). "Sandra Bland's family 'infuriated' at video of her arrest". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 23, 2015 .
  58. ^
  59. "Video rekindles debate about police treatment of blacks". The Blade. Associated Press. July 23, 2015. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  60. ^ umabcdef
  61. Hennessy-Fiske, Molly (July 21, 2015). "Texas town at center of storm over young black woman's death in jail cell". Los Angeles Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  62. ^
  63. Grim, Ryan (July 23, 2015). "The Transcript Of Sandra Bland's Arrest Is As Revealing As The Video". The Huffington Post. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 30, 2015 .
  64. ^
  65. Ohlheiser, Abby Phillip, Abby (July 22, 2015). " ' I will light you up!': Texas officer threatened Sandra Bland with Taser during traffic stop". The Washington Post. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 22, 2015 .
  66. ^ umabcd
  67. Graczyk, Michael Keyser, Jason (July 23, 2015). "Sandra Bland was incredulous, aggravated in calls from jail: report". CTV News. Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 23, 2015 .
  68. ^
  69. Ward, Clifford (November 12, 2015). "Failure to be bonded out led Sandra Bland to suicide, jail officials allege". Chicago Tribune . Retrieved December 22, 2015 .
  70. ^
  71. Sanchez, Ray (July 22, 2015). "What we know about the controversy in Sandra Bland's death". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 23, 2015 .
  72. ^
  73. Graczyk, Michael (July 28, 2015). "New jail footage shows Sandra Bland 'alive and well' (+video)". The Christian Science Monitor. Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 29, 2015 .
  74. ^
  75. "Sandra Bland 'distraught,' neighboring inmate says". ABC noticias. July 23, 2015. Archived from the original on July 24, 2015 . Retrieved July 23, 2015 .
  76. ^ umabc
  77. "Texas authorities release jailhouse video amid controversy over woman's death". Notícias da raposa. Associated Press. July 21, 2015 . Retrieved July 21, 2015 .
  78. ^
  79. Rogers, Katie (July 23, 2015). "The Death of Sandra Bland: Questions and Answers". O jornal New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 23, 2015 .
  80. ^
  81. Harris County Medical Examiner (July 14, 2015). "Autopsy Report on the Body of Sandra Annette Bland" (PDF) . ABC noticias. Archived (PDF) from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 25, 2015 .
  82. ^
  83. Rogers, Katie (July 24, 2015). "Sandra Bland's Autopsy Details How She Died". O jornal New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 25, 2015 .
  84. ^
  85. Graczyk, Michael Stengle, Jamie (July 28, 2015). "Experts: Report shows Sandra Bland may have used pot in jail". The Seattle Times. Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 28, 2015 .
  86. ^
  87. Archer, Phil (July 27, 2015). "Independent review coming in Sandra Bland's death toxicology report released". KPRC-TV. Houston, Texas . Retrieved July 28, 2015 .
  88. ^
  89. "Sandra Bland funeral in Illinois draws hundreds". BBC. July 25, 2015. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 26, 2015 .
  90. ^ umab
  91. Graham, David (July 21, 2015). "Sandra Bland and the Long History of Racism in Waller County, Texas". O Atlantico. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  92. ^
  93. Graczyk, Michael (July 20, 2015). "Texas Officials Release Surveillance Footage In Jail Death Of Sandra Bland". The Huffington Post. Associated Press. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 28, 2015 .
  94. ^
  95. Rogers, Katie (July 16, 2015). "F.B.I. Investigating Police Accounts of Black Woman's Death in Custody". O jornal New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  96. ^
  97. Lewis, Renee (July 17, 2015). "Protesters demand answers in Sandra Bland's death in Texas jail". Al Jazeera. Archived from the original on July 20, 2015 . Retrieved July 21, 2015 .
  98. ^
  99. Dart, Tom (July 17, 2015). " ' What happened to Sandy?': protesters tie Sandra Bland case to US race tensions". O guardião. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  100. ^
  101. "At least 981 Black Lives Matter demonstrations have been held in the last 376 days". Elephrame . Retrieved July 30, 2015 .
  102. ^
  103. Damon, Andre (July 18, 2015). "Texas prison death highlights police violence in America". Site Socialista Mundial. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 21, 2015 .
  104. ^
  105. Zorn, Eric (July 24, 2015). "Why, yes, Sandra Bland was 'irritated ' ". Chicago Tribune. Archived from the original on July 30, 2015 . Retrieved July 30, 2015 .
  106. ^
  107. Wagner, Meg (August 13, 2015). "Armed Black Panthers protest in front of Texas jail where Sandra Bland died: 'Oink, oink! Bang, bang! ' ". New York Daily News. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved August 13, 2015 .
  108. ^
  109. Barr, Alice (September 22, 2015). "City council votes to keep Sandra Bland Parkway". KHOU-TV. Houston, Texas. Archived from the original on September 27, 2015 . Retrieved September 27, 2015 .
  110. ^
  111. Ross, Janell (July 26, 2016). "Nine grieving mothers came to the Democratic National Convention stage". The Washington Post. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 28, 2016 .
  112. ^
  113. Hartocollis, Anemona Alcindor, Yamiche (January 21, 2017). "Women's March Highlights as Huge Crowds Protest Trump: 'We're Not Going Away ' ". O jornal New York Times. Archived from the original on January 21, 2017 . Retrieved February 7, 2017 .
  114. ^
  115. Burnside, Tina Berlinger, Joshua (March 3, 2016). "Trooper who arrested Sandra Bland formally fired". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved March 4, 2016 .
  116. ^
  117. Mathis-Lilley, Ben (July 16, 2015). "Sheriff in Sandra Bland Case Was Fired in 2008 After Racism, Brutality Allegations". The Slate. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  118. ^
  119. Eriksen, Helen (February 20, 2007). "Hempstead police chief accused of racism". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  120. ^ umab
  121. Montgomery, David (July 25, 2015). "Sandra Bland Death May Lead to Disciplinary Action, Sheriff Says". O jornal New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  122. ^
  123. Barned-Smith, St. John (July 22, 2015). "Officials: Sandra Bland spoke of previous suicide attempt". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved March 29, 2017 .
  124. ^
  125. LaFraniere, Sharon Oppel Jr., Richard A. Montgomery, David (July 26, 2015). "Texas County's Racial Past Is Seen as Prelude to Sandra Bland's Death". O jornal New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved July 27, 2015 .
  126. ^
  127. Lewis, Brooke A. (June 30, 2019). "Death of Waller County inmate raises issues from Sandra Bland case". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved November 17, 2019 .
  128. ^
  129. "Street Where Sandra Bland Was Arrested Renamed In Her Honor". NPR. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved October 16, 2017 .
  130. ^
  131. McLaughlin, Michael (March 11, 2016). "New Doubts About Official Version Of Sandra Bland's Death". HuffPost. Archived from the original on March 12, 2016 . Retrieved March 15, 2016 .
  132. ^
  133. Bradner, Eric Scott, Eugene (July 26, 2016). " ' Mothers of the Movement' makes case for Hillary Clinton". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved January 28, 2017 .
  134. ^
  135. Dunham, Lena (December 8, 2016). "Women of the Hour: 'Trauma and Triumph,' Season 2, Episode 4. Lena sits down with Geneva Reed-Veal to discuss the legacy of her daughter, Sandra Bland". Lenny Letter. Archived from the original (Podcast) on February 2, 2017 . Retrieved January 28, 2017 .
  136. ^
  137. Chozick, Amy (August 30, 2019). "With 'Talking to Strangers,' Malcolm Gladwell Goes Dark". O jornal New York Times. ISSN0362-4331. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved August 30, 2019 . (assinatura necessária)
  138. ^ umab
  139. Smith, Mitch (December 21, 2015). "Grand Jury Declines to Indict Anyone in Death of Sandra Bland". O jornal New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 22, 2015 .
  140. ^
  141. Smith, Mitch (December 22, 2015). "Sandra Bland's Family Calls for Criminal Charges Against Texas Trooper". O jornal New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 23, 2015 .
  142. ^
  143. Montgomery, David (January 6, 2016). "Texas Trooper Who Arrested Sandra Bland Is Indicted on Perjury Charge". O jornal New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved January 6, 2016 .
  144. ^
  145. "The Latest: Trooper charged in Bland case to appeal firing". Associated Press. January 7, 2016. Archived from the original on March 6, 2016 . Retrieved February 8, 2016 .
  146. ^ umab
  147. Fernandez, Manny Montgomery, David (June 28, 2017). "Perjury Charge Dropped Against Ex-Trooper in Sandra Bland Case". O jornal New York Times. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved June 29, 2017 .
  148. ^
  149. Banks, Gabrielle (June 28, 2017). "Perjury charge dropped against Texas trooper who stopped Sandra Bland". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved November 27, 2018 .
  150. ^
  151. "Trial date set in Sandra Bland wrongful-death lawsuit". Chicago Tribune. Associated Press. December 17, 2015 . Retrieved December 23, 2015 .
  152. ^
  153. Hassan, Carma Yan, Holly Blau, Max (September 15, 2016). "Sandra Bland's family settles for $1.9M in wrongful death suit". CNN. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved September 15, 2016 .
  154. ^
  155. Silver, Jonathan (June 15, 2017). "Texas Gov. Abbott signs "Sandra Bland Act" into law". The Texas Tribune. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 3, 2018 .
  156. ^ umab
  157. "Senate Bill 1849" (PDF) . Texas State Legislature. WL. Archived (PDF) from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 3, 2018 .
  158. ^
  159. "Sones de México Ensemble: Mexican American Music & Dance from Chicago". Biblioteca do Congresso. September 9, 2015. p. 32:20. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved March 4, 2019 .
  160. ^
  161. "Sandra Bland: behind a poignant documentary of her life and death". O guardião. December 3, 2018 . Retrieved March 4, 2019 .
  162. ^
  163. Gompertz, Will (December 5, 2020). "Jennifer Packer: Will Gompertz reviews the artist's show at the Serpentine Gallery". BBC News Online. Archived from the original on February 10, 2021 . Retrieved December 5, 2020 .

Waller County Jail videos Edit

Waller County Jail surveillance-camera videos at YouTube, no audio, dates/times unknown, not necessarily in correct sequence


Sandra Bland Said She Tried to Commit Suicide Before, Sheriff Says

— -- The woman who was found dead in a Texas jail days after being arrested following a traffic stop told guards that she previously tried to kill herself, according to the sheriff's office.

A handwritten intake form from the Waller County Sheriff's Office indicates that Sandra Bland had tried to commit suicide either in 2014 or 2015 (the form says both). According to the handwritten document Bland made the attempt by taking pills after losing a baby.

On a computerized version of the suicide assessment form, it says that Bland did not have thoughts of suicide in the past year or the day she was taken into the jail. There were also answers of "no" to other questions such as if Bland had "visible signs of harm" or seemed hopeless.

There was also an answer of "no" about whether she "received services for mental health" and whether she was ever depressed.

Bland did report that she suffered from epilepsy as she told the officer that pulled her over in a traffic stop on July 10. She also said she was taking medication, the documents said.

She was arrested that day after a confrontation with the officer and was found hanging in her cell three days later, with the plastic cell trash bin liner around her neck, officials previously said.

Cannon Lambert, the attorney hired to represent Bland's relatives, was asked Wednesday by a reporter about a newspaper report citing the claim of the previous attempt.

"I know what the newspaper article said," Lambert said. "Until I see the reports, I won't be in a position where I can respond to that question."

Lambert did not immediately respond to a request for comment about the information on the intake sheets.

During the press conference, Lambert would also not confirm any of Bland's medical history, including the assertion that she was heard making on the police dash cam video that she has epilepsy or in videos she posted before her arrest where she said that she had suffered from depression and post-traumatic stress disorder.

"I can take issue with the notion that she was suffering from depression," Lambert said at a press conference today.

"She was never clinically diagnosed as this family understands," he added, noting that they knew of "no medication" that she was taking.

"With regard to her medical history, none of that has anything to do with why that stop took place," Lambert said.

Waller County Judge Trey Duhon told ABC news that Bland had a court appearance on Saturday July 11 and her bond was set at $5,000.

He also confirmed that she made phone calls from jail, though the number of calls has not yet been confirmed.

The forms indicated that Bland was recommended for a medium security cell based on the nature of the assault charge she faced.

Bland's relatives said they were "infuriated" after the release of the dash cam footage of the stop.

"In looking at that as her sister, I simply feel like the officer was picking on her. Point blank, period," her sister, Sharon Cooper said in the family's hometown of Chicago this afternoon.

A highway trooper pulled Bland over for failing to signal but she was arrested for assaulting the officer after their altercation escalated from verbal to physical.

When asked if she believed her sister was pulled over because of her race, Cooper said that she thought "he pulled her over because she was an out-of-state resident."

Cooper, who stood alongside her mother, other sister and several religious leaders, said that her sister must have felt scared because of the trooper's alleged threats and decision to point a stun gun at Bland.

"When you tell me you're going to light me up, I feel extremely threatened and I'm not going to get out of my car," she said, defending her sister's actions.

"I'm infuriated and everybody else should be infuriated as well," she said of the trooper's actions.

Lambert said that they were not in a position to accept or deny the Texas Department of Public Safety's claims that the dash cam footage has not been edited, and they said that if they are going to make a decision on that they will have to call in a video expert.

"The long and short of it is we want everything that happened. up until the time that she was found to have died and beyond to come to light," Lambert said.

The trooper involved in the car stop has been put on administrative duties pending the outcome of the investigation.

Officials have said that Bland committed suicide in her jail cell on July 13 based on preliminary information.

The family has ordered an independent autopsy of Bland, though they have not publicly released the results nor have they confirmed that the results have been finalized.

"Right now Sandy is speaking and this family feels Sandy is speaking saying 'Find the truth,'" Lambert said.


Assista o vídeo: Vídeo mostra prisão de Sandra Bland, que morreu sob custódia nos EUA