Instrumentos do Observatório de Pequim

Instrumentos do Observatório de Pequim


Observatório Antigo de Pequim

_______________________________
Junte-se à nossa lista de discussão I Contato
_______________________________
A coleção de instrumentos científicos históricos
Centro de Ciências, Sala 371 1 Oxford Street
Cambridge, MA 02138 [email protected]
p. 617-495-2779 f. 617-496-5794
_______________________________
O CHSI é um dos


Horário de exibição

Galeria Putnam
(Centro de Ciências 136):
De segunda a sexta, 11h00 às 16h00

A Galeria de Exposições Especiais
(Centro de Ciências 251):
Segunda a sexta, 9h00 às 17h

Galeria Foyer
Fechado para instalação.

Todas as galerias estão fechadas nos feriados universitários.

A entrada é gratuita.
As crianças devem ser acompanhadas por um adulto.


Observatório Antigo de Pequim

O Observatório Antigo de Pequim é um dos mais antigos locais de observação estelar do mundo e, ainda mais surpreendente, funcionava inteiramente sem telescópios.

O observatório histórico foi originalmente construído em 1442 durante a Dinastia Ming, mas era na verdade a evolução de um observatório mais antigo e menor estabelecido em 1227. Os oito instrumentos originais para observar as estrelas foram instalados durante a administração da Dinastia Ming, mas foram roubados e devolvidos a várias vezes ao longo dos anos, tanto pela invasão de países quanto pela mudança de regimes políticos. No entanto, os antigos instrumentos de aço sempre retornaram ao observatório.

Os instrumentos antigos incluem grandes versões de ferramentas de cartografia padrão, como um sextante ornamentado, e instrumentos mais exóticos, como o teodolito de azimute e a esfera armilar, ambos usados ​​para medir distâncias estelares da melhor maneira possível com a tecnologia. Grande parte da ciência por trás das ferramentas foi baseada em uma mistura de ensinamentos ocidentais e orientais, mas todos os instrumentos antigos apresentam extensos floreios asiáticos na metalurgia, como dragões, leões e redemoinhos florais.

Todas as ferramentas do Observatório Antigo de Pequim estão localizadas ao ar livre, no topo de um edifício antigo que já foi conhecido como a "Plataforma de Observação das Estrelas". O prédio em si agora faz parte do Planetário de Pequim e abriga um museu dedicado à astronomia chinesa e qualquer visitante do local pode não apenas ver as estrelas, mas através do próprio tempo.


Conteúdo

Ferdinand Verbiest era o filho mais velho de Joos Verbiest, meirinho e cobrador de impostos de Pittem, perto de Kortrijk, na Bélgica. [2] Verbiest estudou humanidades com os jesuítas, em Bruges e Kortrijk, e em seguida foi para o Lelie College em Leuven, por um ano, para estudar filosofia e matemática. [2] Ele ingressou na Companhia de Jesus (Jesuítas) em 2 de setembro de 1641. [1] Verbiest continuou estudando teologia em Sevilha, onde foi ordenado sacerdote em 1655. [1] Ele completou seus estudos em astronomia e teologia em Roma . [2] Sua intenção era se tornar um missionário nas missões espanholas na América Central, mas não foi assim. Seu chamado foi para o Extremo Oriente, onde a Igreja Católica Romana estava "em missão" para compensar a perda de crentes (católicos) para o protestantismo emergente na Europa. [2]

Em 1658, Verbiest partiu de Lisboa para a China, acompanhado pelo padre Martino Martini, trinta e cinco outros missionários, o vice-rei português das Índias e alguns outros passageiros. O barco chegou a Macau em 1659, altura em que morreram apenas dez dos passageiros, incluindo o vice-rei e a maioria dos missionários. [3] Verbiest assumiu seu primeiro posto em Shanxi, liderando a missão até 1660, quando foi chamado para ajudar - e mais tarde, substituir - o Padre Johann Adam Schall von Bell, o Diretor Jesuíta do Observatório de Pequim e Chefe do Conselho Matemático, em seu trabalho em astronomia. Infelizmente para eles, a situação política mudou drasticamente em 1661, com a morte do jovem imperador Shunzhi, de 23 anos. Seu filho e sucessor, Xuanye (o imperador Kangxi), tinha apenas 7 anos, então o governo foi colocado nas mãos de quatro regentes. Ao contrário de Shunzhi, os regentes não eram a favor dos jesuítas, [3] que sofreram perseguições cada vez maiores.

Em 1664, o astrônomo chinês Yang Guangxian (1597-1669), que publicou um panfleto contra os jesuítas, desafiou Schall von Bell para uma competição pública de astronomia. Yang venceu e assumiu o lugar de Schall von Bell como Chefe de Matemática. Tendo perdido a competição, Schall von Bell e os outros jesuítas foram acorrentados e jogados em uma prisão imunda, acusados ​​de ensinar uma religião falsa. Eles foram amarrados a estacas de madeira de tal forma que não podiam ficar nem sentar e permaneceram lá por quase dois meses até que uma sentença de estrangulamento foi imposta. Um tribunal superior considerou a sentença muito leve e ordenou que eles fossem cortados em pedaços enquanto ainda vivos. [5] Felizmente para eles, em 16 de abril de 1665, [6] um violento terremoto destruiu [ citação necessária ] a parte da prisão escolhida para a execução. Um meteoro extraordinário foi visto no céu, e um incêndio destruiu a parte do palácio imperial onde a condenação foi pronunciada. [7] Isso foi visto como um presságio e todos os prisioneiros foram libertados. No entanto, eles ainda tiveram que ser julgados, e todos os jesuítas, exceto Verbiest, Schall von Bell e dois outros foram exilados em Cantão. Schall von Bell morreu dentro de um ano, devido às condições de seu confinamento. [3]

Em 1669, o Imperador Kangxi conseguiu assumir o poder ao mandar prender o regente (corrupto) remanescente, Oboi. No mesmo ano, o imperador foi informado de que haviam sido encontrados erros graves no calendário de 1670, elaborado por Yang Guangxian. Kangxi comandou um teste público para comparar os méritos da astronomia europeia e chinesa. O teste consistia em prever três coisas: o comprimento da sombra projetada por um gnômon de uma determinada altura ao meio-dia de um determinado dia, as posições absolutas e relativas do Sol e dos planetas em uma determinada data e a hora exata de um lunar antecipado eclipse. Foi decidido que Yang e Verbiest deveriam usar suas habilidades matemáticas para determinar as respostas e que "Os céus seriam o juiz". O concurso foi realizado no Bureau of Astronomy na presença de ministros do governo de alto escalão e funcionários do observatório. Ao contrário de Yang, Verbiest teve acesso às atualizações mais recentes no Rudolphine Tables, e foi assistido por telescópios para observação. Ele foi bem-sucedido em todos os três testes e foi imediatamente nomeado Chefe do Conselho de Matemática e Diretor do Observatório. Por consideração a ele, os jesuítas exilados foram autorizados a retornar às suas missões. Enquanto isso, Yang foi condenado à mesma morte que planejara para seu rival jesuíta, mas a sentença foi reduzida ao exílio e ele morreu a caminho de sua casa natal. [1] [3] [5] [8]

O calendário de 1670 incluía um mês extra desnecessariamente, adicionado para esconder outros erros e para alinhar os meses lunares com o ano solar. Verbiest sugeriu que os erros deveriam ser corrigidos, incluindo a remoção do mês extra. Foi uma jogada audaciosa, pois o calendário havia sido aprovado pelo próprio imperador. Temendo a resposta do imperador, os funcionários do observatório imploraram que ele retirasse o pedido, mas ele respondeu: "Não está em meu poder fazer com que os céus concordem com seu calendário. O mês extra deve ser retirado." Para sua surpresa, o imperador, após estudar a pesquisa, concordou e estava feito. [5]

Depois disso, Verbiest e o imperador formaram uma verdadeira amizade, com o jesuíta ensinando-lhe geometria, filosofia e música. Ele era freqüentemente convidado para o palácio e para acompanhar o imperador em suas expedições por todo o império. Ele traduziu os primeiros seis livros de Euclides para o manchu e aproveitou todas as oportunidades para apresentar o cristianismo. Em resposta, o imperador o elevou ao mais alto grau de mandarinato e concedeu-lhe permissão para pregar o cristianismo em qualquer parte do império. [5]

Verbiest empreendeu muitos projetos, incluindo a construção de um aqueduto, o lançamento de 132 canhões para o exército imperial - muito superior a qualquer arma chinesa anterior - e o projeto de uma nova carruagem de armas. Ele criou mapas estelares para o imperador Kangxi a fim de saber as horas durante a noite. [9] Outras invenções incluíram uma máquina a vapor para impulsionar navios.


Instrumentos do Observatório de Pequim - História

Em 1900, o Marechal de Campo von Waldersee, como Comandante Supremo Aliado na China em 1900-1901, ficou maravilhado com os instrumentos astronômicos ornamentados de estilo chinês-ocidental colocados no topo da plataforma semelhante a um castelo do Antigo Observatório de Pequim. Ele ordenou que 5 dos mais espetaculares instrumentos astronômicos fossem levados para a Alemanha.

Em 1907, todos os 5 instrumentos astronômicos foram enviados para Berlim e colocados no gramado do jardim real no Palácio de Bustan incluindo 1) Uma Nova Armilla, construída em 1744 2) Um Globo Celestial, construído em 1673 3) Altazimuth, feita em 1672 4) Sexant, feito em 1673 5) Azimuth Theodolite, feito em 1715. Não foi até que em 1921 todas as cinco peças foram devolvidas ao Observatório Antigo de Pequim sob o Item 131 do Tratado de Versalhes.

Planeia a sua viagem a Pequim? Se você é apaixonado pela história chinesa e, em particular, pela astronomia antiga, certamente não pode perder um vislumbre desses magníficos instrumentos astronômicos.

Suba os 90 degraus de pedra até a torre quadrada em forma de castelo de 14 metros de altura para ver esses instrumentos com um cenário de edifícios modernos próximos, definitivamente dando a você uma forte sensação de linha do tempo e melhor compreensão da China & # 8217s passado, presente e futuro.

A torre quadrada de 14 metros de altura em forma de castelo que contém estes 8 instrumentos astronômicos mais magníficos. Pegue a linha 1 do metrô e desça na estação de Jianguomen, saia na saída C e você verá a enorme torre.
Suba os 90 degraus de pedra até o topo da torre quadrada em forma de castelo de 14 m de altura

Suba os 90 degraus de pedra até o topo da torre quadrada em forma de castelo de 14 m de altura

veja estes instrumentos com um cenário de edifícios modernos próximos

Dica: passeios guiados sem complicações em Pequim
Se você não quiser fazer a rota do faça-você-mesmo e preferir os passeios guiados descomplicados, aqui estão algumas opções de passeios guiados a Pequim:

Excursão de um dia de destaque em Pequim a partir de US $ 59 P / P
(Tiananmen + Cidade Proibida + Grande Muralha de Mutianyu)
City Tour Clássico em Pequim a partir de US $ 65 P / P
(Tiananmen + Cidade Proibida + Templo do Céu + Palácio de Verão)
Excursão em Pequim a partir de US $ 59 P / P
(Grande Muralha de Mutianyu + Tumba Ming)
Beijing Hutong Highlight Tour a partir de US $ 59 P / P
(Hutong + Riquixá)


Já em 1279 d.C. (o 16º ano da Dinastia Yuan), os astrônomos Wang Xun e Guo Shoujing estabeleceram um Sitiantai, que se tornou a fonte mais antiga do antigo observatório de Pequim & # 8217.
Após o estabelecimento da dinastia Ming, o observatório foi construído no local do canto sudeste da muralha da cidade em 1442.

Após a fundação da nova China, o antigo observatório de Pequim foi listado como uma unidade de proteção de relíquias culturais chave nacional em 1982 e reaberto ao público em 1983.


Edição de licenciamento

  • compartilhar - copiar, distribuir e transmitir a obra
  • remixar - para adaptar o trabalho
  • atribuição - Você deve dar o crédito apropriado, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazer isso de qualquer maneira razoável, mas não de qualquer forma que sugira que o licenciante endossa você ou seu uso.

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 CC BY 4.0 Creative Commons Attribution 4.0 verdadeiro verdadeiro


NASA Blueshift

Acabei de voltar de uma viagem a Pequim, China, que foi uma experiência muito interessante. Pequim me parece um estudo de contrastes & # 8211 antigo, mas muito reconstruído. As estruturas da Dinastia Ming do século 15 duraram séculos, e algumas ainda existem hoje, mas conflitos posteriores como a Segunda Guerra do Ópio (1860) e a Rebelião dos Boxers (1900) causaram a destruição de muitas dessas estruturas antigas. E o que não foi destruído pelo homem muitas vezes foi queimado devido a raios! O Antigo Observatório em Pequim também foi afetado por esses conflitos mais modernos.

O Observatório data de 1442 (é anterior aos telescópios). É um dos mais antigos, senão o mais antigo observatório do mundo. Os astrônomos o usaram durante as dinastias Ming e Qing. Eles relatariam os movimentos dos corpos celestes ao Imperador, que era considerado o & # 8220 Filho do Céu & # 8221. Mais tarde, em 1600, padres jesuítas visitaram a China e muitos deles permaneceram. Eles trouxeram instrumentos astronômicos & # 8220 modernos & # 8221 com eles. Um jesuíta chamado Ferdinand Verbiest foi encarregado desse observatório pelo imperador e em 1673 ele mandou reconstruir alguns dos instrumentos de 1400. Durante a Dinastia Qing (a última dinastia governante da China), alguns desses instrumentos foram roubados pela França e Alemanha, embora perto do final da Primeira Guerra Mundial eles tenham sido devolvidos.

O Observatório, em uma plataforma de cerca de 15 metros de altura, é na verdade construído em parte da antiga muralha da Dinastia Ming que outrora cercava Pequim. Os oito instrumentos exibidos nesta plataforma datam da dinastia Qing. Existem muitos outros instrumentos (algumas réplicas, outros não) localizados no solo e nos parques do observatório.

Os instrumentos Qing são realmente representativos do período de tempo em que foram criados em & # 8211, quando o leste se encontrava com o oeste. A tecnologia é ocidental, mas os designs são puramente chineses.

A frente do observatório é assim:

O Observatório é realmente simples de chegar & # 8211 tentamos convencer vários táxis a nos levarem até lá, mas não conseguíamos transmitir exatamente para onde queríamos ir. No final, pegamos o metrô, o que foi surpreendentemente fácil. Você pode ir a qualquer lugar que quiser por 2 yuans e todas as direções, desde o quiosque do computador da bilheteria até a lista de estações, estão em inglês e também em chinês. O Ancient Observatory está literalmente a poucos metros da saída sudeste da estação Jianguo Men. Depois que saímos da estação de metrô, passamos 5 minutos consultando nosso mapa para a localização do observatório antes de percebermos que estávamos bem em frente a ele!

Primeiro, vagamos pelo pátio olhando os instrumentos lá embaixo.

Alguns, senão todos, são réplicas, como esta armilla. Uma armilla (ou esfera armilar) é usada para representar os céus e pode ser usada para demonstrar o movimento das estrelas ao redor do sol.

Esta reprodução & # 8220square table & # 8221 é usada para determinar o azimute dos corpos celestes.

Existem também vários edifícios com exposições e exibições.

Aqui está uma clepsidra de invenção chinesa (Dinastia Wei do Norte) & # 8220steelyard & # 8221 & # 8211 é um tipo de relógio de água.

Este instrumento, inventado por Guo Shoujing na Dinastia Yuan, pode medir a posição do sol e também pode ser usado durante eclipses solares.

Há muitos bustos de astrônomos chineses famosos por todo o pátio, como Xu Guangqi, que trabalhou com os jesuítas Matteo Ricci e Sabatino de Ursis para traduzir textos ocidentais para o chinês, incluindo parte dos Elementos de Euclides e # 8217s. Ele também foi incumbido pelo imperador de reformar o calendário chinês. Esta foi a primeira grande colaboração entre cientistas orientais e ocidentais.

Há também Zheng Heng, cujas contribuições para a ciência são significativas. Ele inventou a primeira esfera armilar movida a água do mundo e o primeiro sismômetro, aprimorou os cálculos chineses anteriores de pi e tinha um catálogo de estrelas de 2.500 estrelas. Ele tinha teorias bastante precisas sobre a forma da Lua (esférica), a natureza dos eclipses solares e lunares, e pensava que a Lua era iluminada pelo sol refletido de um lado e escuro do outro.

Aqui estamos de volta ao observatório real:

Subir dois conjuntos de escadas compridas & # 8230

E aqui estão os instrumentos da Dinastia Qing no telhado.

Um teodolito de 1715, usado para determinar o azimute e a altitude:

Este, também de 1673, é usado para determinar azimutes:

Um globo celestial de 1763:

Os detalhes asiáticos desses instrumentos são lindos:

Mais alguns instrumentos, principalmente quadrantes e armillas:

Os instrumentos antigos com o moderno horizonte de Pequim atrás deles:

Depois que descemos do telhado, exploramos os jardins adjacentes, onde existem mais instrumentos e bustos de astrônomos chineses:

Você consegue adivinhar que horas estávamos no Observatório?

É realmente interessante ver os tipos de observações astronômicas que estavam sendo feitas centenas de anos atrás & # 8211, mas também é interessante pensar sobre as coisas que somos capazes de medir e estudar hoje!

Se você & # 8217desejar mais sobre o papel do Ancient Observatory & # 8217s na astronomia, aqui estão alguns links:


Observatório Antigo de Pequim: Perseguindo o Sol e Indagando o Céu por 500 anos

Yang Fan Recentemente, surgiram muitas notícias aeroespaciais. A sonda Chang & # 39e-5 retornou com sucesso e trouxe de volta 1.731 gramas de solo lunar. A sonda “Tianwen-1” está em órbita há 163 dias e estará pronta para pousar em Marte em um mês. O anseio e a curiosidade da humanidade pelo espaço existem desde os tempos antigos. Ao lado do barulhento segundo anel viário leste de Pequim, próximo a Jiangu

Tem havido muitas notícias aeroespaciais recentemente. A sonda Chang'e-5 retornou com sucesso e trouxe de volta 1.731 gramas de solo lunar. A sonda “Tianwen-1” está em órbita há 163 dias e estará pronta para pousar em Marte em um mês.

O anseio e a curiosidade da humanidade pelo espaço existem desde os tempos antigos.

Ao lado do barulhento Beijing East Second Ring Road, próximo à estação de metrô Jianguomen, há um edifício alto e pitoresco. Ao lado do arranha-céus, um pátio simples e elegante está escondido atrás das árvores.

Este é o Antigo Observatório de Pequim, o famoso Observatório Real das Dinastias Ming e Qing.

Os oito objetos misteriosos no topo da plataforma são relíquias culturais nacionais de primeira classe - grandes instrumentos astronômicos de bronze da Dinastia Qing. A combinação de características chinesas e ocidentais os torna mundialmente conhecidos.

Por que o "Lingtai" foi construído

Os antigos locais de observação astronômica eram chamados de Observatório Estelar, Sitiantai, Yuntai e, em algumas lendas e clássicos mais antigos, também eram chamados de Qingtai, Shentai, Lingtai, etc.

A primeira nota do "Livro dos Cânticos · Daya · Lingtai": "Depois do início do Lingtai, do Jingzhiying, as pessoas comuns o atacam e ele logo se tornará isso." Diz-se que na Dinastia Zhou, há 2.500 anos, o Zhou Wenwang organizou o povo para construí-lo. Depois que o assunto Lingtai foi reparado, "Min Shifu também se juntou."

Na China antiga, o status da astronomia era muito mais elevado do que nos tempos modernos. Isso ocorre porque as coisas relacionadas ao céu eram a principal prioridade na política antiga relacionada ao poder dos governantes. Basicamente, os principais eventos do país estavam ligados a fenômenos astronômicos e calendários. .

Portanto, o instrumento astronômico não é apenas um instrumento científico de observação do céu, mas também um instrumento ritual, um símbolo do governo do rei.

A nova dinastia se destaca, e a construção de locais para observar o céu e venerar o céu e observar o tempo são as principais prioridades da vida política do país.

O Antigo Observatório de Pequim foi oficialmente construído no sétimo ano da Dinastia Ming (1442), quando foi selecionado no canto sudeste da muralha da cidade da Dinastia Yuan.

Na verdade, o observatório astronômico perto de Jianguomen data da Dinastia Yuan.

Em 1279, os astrônomos Guo Shoujing e Wang Xun construíram o Taishiyuan e o Sitiantai, a maior instituição astronômica do mundo naquela época, no lado noroeste do atual Jian Guomen (provavelmente o local da atual Academia de Ciências Sociais, separado do Antigo Observatório em Avenida Chang'an). Muitos instrumentos astronômicos.

Foi também durante esse período que o desenvolvimento da astronomia tradicional chinesa atingiu seu auge.

Após Zhu Yuanzhang definir a capital de Nanjing na Dinastia Ming, ele absorveu sucessivamente os astrônomos e instrumentos astronômicos, como a esfera armilar e a esfera simplificada da capital Yuan, para o observatório na Montanha Jiming em Nanjing.

Em 1421, Ming Chengzu mudou a capital para Pequim e mudou o Taishiyuan original para Gongyuan. Portanto, por um período de tempo, os astrônomos não tinham instrumentos nem locais de observação especiais, de modo que só podiam observar a olho nu nas muralhas da cidade.

Até os anos Zhengtong, o Supervisor Qintian imitava os instrumentos astronômicos de Nanjing.

Para instalar esses instrumentos, um observatório foi construído perto do Instituto de História Yuantai original, e casas como Ziwei Hall e Sundial Hall foram construídas sucessivamente sob o palco.

Até agora, o Observatório Antigo de Pequim tem a escala e o padrão vistos hoje.

Após a construção do observatório, foram colocadas a esfera armilar, esfera simplificada, esfera armilar e demais instrumentos, e iniciou-se sua missão de observação.

Após as Dinastias Ming e Qing, a Dinastia Qing aceitou o Qin Tianjian da Dinastia Ming, e o observatório foi renomeado como Observatório, e continuou a assumir as funções do Observatório Real.

A fusão da astronomia chinesa e ocidental aqui

No final da Dinastia Ming, os Jesuítas viajaram pelos oceanos para chegar à China, abrindo o prelúdio para a introdução em grande escala da ciência e tecnologia ocidentais na China, e a ciência e tecnologia antigas e tradicionais da China começaram a se integrar ao mundo .

Como uma das disciplinas mais maduras da ciência tradicional chinesa, a astronomia começou a colidir e a se trocar com o conhecimento ocidental. Muitos confrontos e fusões ocorreram dentro das paredes do antigo observatório. O antigo observatório se tornou um evento importante na história do intercâmbio cultural entre a China e o Ocidente. Testemunhas.

Por um lado, o "Calendário Datong" usado na Dinastia Ming tornou-se cada vez mais impreciso devido ao acúmulo de erros.

Por outro lado, para continuarem a entrar na China, os jesuítas vindos de longe também esperavam participar na reforma do calendário com os seus próprios conhecimentos de astronomia.

Finalmente, em 1629, o "Calendário Datong" mais uma vez calculou mal o eclipse solar, e o Imperador Chongzhen nomeou Xu Guangqi para liderar a mudança do calendário.

O objetivo da reforma do calendário de Xu Guangqi é "fundir o material do outro lado e integrá-lo ao modelo da regra geral". Ele organiza recursos humanos para traduzir sistematicamente novas teorias, novas tecnologias e novos métodos da astronomia ocidental, na esperança de integrar esses novos conhecimentos na categoria dos calendários tradicionais. no.

No entanto, por causa das diferenças fundamentais entre a astronomia oriental e ocidental em termos de calendário, os estudiosos que aderem ao calendário tradicional e os defensores da "França Ocidental" inevitavelmente se confrontaram.

De acordo com a "História da Dinastia Ming · Registros Astronômicos", naquela época, "todos eram muito diferentes e havia muitas disputas". Eles tinham opiniões diferentes sobre as partes do calendário, e a briga parecia ser um processo em um tribunal.

No final, a solução com a qual todas as partes concordam é o antigo calendário de Taiwan.

Tomando o cálculo do eclipse lunar como exemplo, todas as partes calcularam com antecedência os vários tempos para a recuperação do eclipse lunar inicial e, a seguir, foram juntas ao observatório quando o eclipse lunar realmente ocorreu. O imperador também enviaria seus próprios representantes para observar e verificar em conjunto a exatidão do cálculo.

Essa verificação freqüentemente ocorria durante a reforma do calendário de Chongzhen.

Depois de entrar na Dinastia Qing, por muito tempo, os funcionários encarregados dos cálculos do calendário na prisão de Qintian eram todos jesuítas.

Do oitavo ano de Kangxi (1669) ao décimo segundo ano de Kangxi (1673), com a aprovação do Imperador Kangxi, o missionário belga Nan Huairen produziu seis grandes instrumentos astronômicos de bronze: teodolito eclíptico, teodolito equatorial, teodolito do horizonte e quadrante, Ji Xian Yi e corpos celestes.

Esses instrumentos foram construídos com referência aos instrumentos astronômicos mais avançados do Ocidente na época, o mais importante dos quais era o instrumento astronômico usado pelo astrônomo dinamarquês Tycho Brahe.

Em termos de forma e decoração geral, esses instrumentos adotam um estilo tradicional chinês típico.

No quinquagésimo quarto ano de Kangxi (1715), o missionário Ji Li'an projetou e fabricou um teodolito horizontal.

No 9º ano de Qianlong (1744), o Imperador Qianlong ordenou que um novo instrumento fosse reconstruído de acordo com a esfera armilar tradicional chinesa. Ele deu ao novo instrumento o nome de "Jiheng Fuchen Yi".

Até agora, apenas esses oito instrumentos foram colocados no topo do antigo observatório, e a esfera armilar feita por Ming e a esfera simplificada foram movidas para baixo do palco.

No final da Dinastia Qing, o país era fraco e o observatório não era mais glorioso.

Quando as Oito Poderes das Forças Aliadas invadiram Pequim em 1900, a Alemanha e a França dividiram dez antigas cerimônias chinesas em Taichung, incluindo a esfera armilar feita por Ming e a esfera simplificada.

A Alemanha apreendeu a esfera armilar feita por Ming, o corpo celestial Kangxi, o metro Jiheng Fuchen, o meridiano do horizonte e o metro Jilin, enquanto a França apreendeu o sistema Ming, o teodolito equatorial, o teodolito eclíptico, o teodolito do horizonte e o quadrante .

"Tong Kao dos Documentos Continuados da Dinastia Qing" disse: "A Rebelião dos Boxers no 26º ano de Guangxu, depois que as Forças Aliadas entraram na capital, destruiu o Escritório do Observatório e os instrumentos foram saqueados, mas apenas um Fengqi foi salvo . " Também há buracos de bala deixados pelas forças da coalizão quando entraram na cidade.

No ano seguinte, o exército francês devolveu cinco instrumentos ao governo Qing sob pressão, e os cinco instrumentos antigos roubados pela Alemanha foram enviados para a Alemanha em 1901.

De acordo com o testamento do Kaiser Wilhelm II, cinco antigos rituais chineses saqueados foram colocados no gramado em frente ao jardim do Palácio de Potsdam para as pessoas admirarem.

Esses tesouros nacionais, que simbolizam o poder imperial na China, passaram desde então 20 altos e baixos em uma terra estrangeira.

Depois que todos os instrumentos foram saqueados, a fim de manter o mínimo trabalho diário de observação, os oficiais do Supervisor Qintian se apressaram a fabricar dois pequenos instrumentos astronômicos - o meio horizonte e o pequeno teodolito horizontal.

Na Conferência de Paz de Paris após o fim da Primeira Guerra Mundial, a China, como um dos países vitoriosos, propôs que a Alemanha voltasse a instrumentos astronômicos antigos saqueados.

No final, o Artigo 131 do Tratado de Versalhes estipulou: “Todos os instrumentos astronômicos roubados da China pelo exército alemão em 1900 e 1901 devem ser devolvidos à China dentro de 12 meses após a implementação deste contrato. Todas essas medidas de retorno devem ser implementadas. As despesas necessárias, incluindo o custo de desmontagem da carta e instalação, e transporte da construção de Pequim, também serão pagas pela Alemanha. "

Em abril de 1921, esses cinco rituais antigos chegaram a Pequim e imediatamente foram instalados no palco de acordo com o layout original.

Em julho do mesmo ano, o "Morning News" da época noticiava o título "A Alemanha voltou ao meu instrumento astronômico". O comentário era muito intrigante: "No passado, Jiuding entrou em Qin, mas agora é devolvido a Zhao. Esta também é uma recompensa por participar da guerra, mas não consigo imaginar Qingdao em Shandong." Até agora, os antigos rituais das dinastias Ming e Qing na cruz foram concluídos no antigo observatório.

Apenas 10 anos depois, o "Incidente de 18 de setembro" estourou. A fim de proteger os tesouros desses países de serem saqueados novamente, os astrônomos fizeram esferas armilares feitas por Ming, esferas simplificadas e clepsidra, mesas padrão, pequenos teodolitos horizontais e meios corpos celestes. Quando os instrumentos astronômicos foram transferidos para Nanjing, os oito instrumentos antigos feitos por Qing no palco não podiam viajar juntos devido a dificuldades de desmontagem e transporte. Os antigos instrumentos Ming e Qing do antigo observatório foram separados novamente.

Até agora, as esferas armilares feitas por Ming, esferas simplificadas e relógios padrão ainda estão instalados na Montanha Púrpura em Nanjing.

Transformado no primeiro museu astronômico da China

Após a Revolução de 1911, o governo Beiyang renomeou o Observatório para Observatório Central e conduziu atividades de observação astronômica e meteorológica por um período de tempo.

Em 1922, a Sociedade Astronômica Chinesa foi anunciada aqui, marcando o início de uma nova era na astronomia chinesa.

Com a construção sucessiva de observatórios modernos, como o Observatório Sheshan e o Observatório da Montanha Púrpura de Nanjing, o Observatório Central encerrou sua missão de observação contínua por quase quinhentos anos em 1929.

Depois de se retirar com sucesso na história da observação astronômica, o antigo observatório começou a brilhar em novas áreas.

Foi renomeado como Museu Astronômico Nacional em 1929 e se tornou o primeiro museu astronômico da China.

Após a fundação da Nova China, o Antigo Observatório foi listado como uma unidade nacional de proteção de relíquias culturais e uma base de educação patriótica, aberta ao público.

Atualmente, os oito instrumentos astronômicos no corpo do antigo observatório ainda estão colocados no padrão da Dinastia Qing. O salão principal do Ziwei Hall e as salas leste e oeste no pátio inferior são usados ​​como áreas de exibição para mostrar ao público as esplêndidas realizações astronômicas da China antiga.

Depois de mais de quinhentos anos de vento e chuva, o Observatório Antigo de Pequim desfrutou da última glória da astronomia tradicional chinesa, testemunhou o choque das civilizações oriental e ocidental e foi batizado pela guerra por mais de meio século. Agora está escondido no movimentado centro da cidade com o sabor da história.

O antigo complexo do observatório é uma preciosa herança astronômica deixada pelos antigos. Por meio dela, podemos sentir a sabedoria e os pensamentos dos antigos, podemos vivenciar profundamente as tribulações históricas que nossa nação sofreu, ela nos lembra mais. Devemos valorizar nossas tradições culturais e aumentar a autoconfiança cultural.


Instrumentos do Observatório de Pequim - História

O Observatório Antigo de Pequim está localizado no lado sudoeste da encruzilhada de Jianguomen, no distrito de Dongcheng. É um museu de ciência da natureza com um tópico especial, exibindo equipamentos astronômicos e astronômicos antigos chineses. Agora, ele foi reformado para o Beijing Ancient Astronomical Equipment Exhibition Hall, que pertence ao Beijing Astronomy Observatory e foi oficialmente inaugurado em 1956.

Oito equipamentos magníficos e excelentes feitos de bronze ficam altos e verticais na plataforma de tijolo preto. They are celestial body equipment, equator theodolite, ecliptic theodolite, horizon longitude equipment, quadrant equipment, Simple Phenomena equipment, horizon theodolite and Jihenfuchen equipment made in Qing Dynasty.

The elaborate flying dragons, vivid colors are carved on the equipment body. Among which, part of them still has its function of actual observation. In second exhibition room inside the platform, it displays the China Ancient Astronomical Achievement Exhibition. Four exhibition rooms are set in the quad under the platform: The Ziwei Palace and East Wing-room exhibited the "Lingtai Equipment", which introduces the site of Lingtai, the reform of existing ancient observatory and the production of astronomical equipment and etc while the exhibition in the West Wing-room will enlighten you the abundant calendars and important calendar reforms in China the Shadow Observation House is the place that the astronomers in Ming and Qing Dynasty used to ascertain the time and conduct sun shadow measure.

The ancient observatory was built in Zhengtong 6th Year of Ming Dynasty (the year 1442), which is the astronomy observation center in Ming and Qing Dynasties and belong to the one of the oldest astronomical observatory in the world. Today, it has more than 550 years history. Beijing Ancient Observatory was called as "Star Observatory" in Ming Dynasty. There are large-scale astronomical equipment like Simple Equipment, Mixed Equipment and Mixed Phenomena Equipment and etc. The gnomon and clepsydra is set up in under the platform. The name of "Star Observatory" was changed to "Observatory" in Qing Dynasty, and it re-changed to "Central Star Observatory" after the Revelation in 1911.

Beijing Ancient Observatory is composed of Star Observatory made of brick in 14 meters high and the buildings like Ziwei Palace, Clepsydra House and Shadow Observation Hall under the platform. Beijing Ancient Observatory has 500 years successive astronomical observation history from the Zhengtong period in Ming Dynasty to the year 1929.

It is the historical records of the longest successive observation period amongst the current existing ancient observatories in the world. Moreover, it also shares high reputation in the world die to its integrated building and completed equipment. In Kangxi and Qianlong periods in Qing Dynasty, the astronomical observatory added eight large-sized astronomical observatory equipment made of cooper one after another. They all adopt the European measurement and equipment construction. Those astronomical equipment have large body, and beautiful sculpt, excellent engraving. Except for the Chinese tradition characterized aspects like sculpt, flower decoration and craftwork, etc, the other aspects like graduation, cursors and construction and etc also reflects the process and achievement of large-size astronomical equipment after the period of renaissance of the western Europe. It is the historical witness of oriental and western culture exchanges. They are not only the practical astronomy observation equipment but also the incomparable historic culture relic treasures.

Opening time: 9:00-11:00, 13:00-17:00 (after 16:00, it is not allowed to enter in). Closed on Monday and Tuesday.

Entrance Ticket: 10 yuan (US$1.2) per person, the ticket price is in half for those middle and primary school student, teachers and old people who show their certificates

Traffic Prompt: lots of buses and arrive there in Changan Street and Erhuan Road, get off in Jianguomen subway station of circle line for those who take straight line.


Assista o vídeo: SIAG: Observatórios Virtuais. Sandro de Souza